会社案内

会社概要

株式会社ロックハッチは、コナミ株式会社で『幻想水滸伝I』『幻想水滸伝II』『サイレントヒル』『悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲』の海外版制作プロデューサー、『METAL GEAR SOLID（欧州版）』制作など担当したハリー稲葉が2003年にゲーム専門スタジオとして設立しました。

その後も『スター・ウォーズ ギャラクシーズ』『ギルドウォーズ』『Mass Effectシリーズ』『Halo 4』『ALAN WAKE』の日本語ローカライズ、『AirForce Delta Strike』『Pro Evolution Soccerシリーズ』『スターオーシャン1 First Departure』『スターオーシャン2 Second Evolution』『クリスタル・ディフェンダーズ』などの作品の海外向けローカライズを手掛けました。

2025年より、事業内容をインディーゲームのパブリッシング、並びに次世代のゲーム翻訳者の育成を目的としてゲーム翻訳コースの提供を開始します。